Mailchimp and Mandrill are used together in many cases, although they can perform mailing functionality individually.
There is a reason. Mandrill is convenient for 1 to 1 mailing operation and mailchimp is convenient for 1 to n mailing operation. Also mailchimp provides convenient templating functionality so we use mailchimp to build mail template and send it via mandrill.